奮起する[させる]

奮起する[させる]
*rouse
|他|【D】 【S】(人)を〔無気力などから〕奮起させる, 活動的にする;[~ oneself] 発奮する;(物・事・人が)(人)を奮い立たせて〔行動などを/…するように〕させる〔to/to do〕∥ rouse him to action 彼を奮起させ行動にかり立てる.
*stir
|他|【D】 【S】《文》(人)を奮起させる, (人)の心をかき立てる(up)∥ Stir yourself. 奮起せよ.
*waken
|他|《正式》(人)を奮起させる, 活気づかせる.
shake up
[他]《略式》(人)を奮い立たせる.
rally one's spirits
気を取り直す, 奮起する.
▲She wants [needs] screwing up. 彼女は奮起する必要がある.
* * *
*rouse
|他|〖D〗 〖S〗(人)を〔無気力などから〕奮起させる, 活動的にする;[~ oneself] 発奮する;(物・事・人が)(人)を奮い立たせて〔行動などを/…するように〕させる〔to/to do〕

rouse him to action 彼を奮起させ行動にかり立てる.

*stir
|他|〖D〗 〖S〗《文》(人)を奮起させる, (人)の心をかき立てる(up)

Stir yourself. 奮起せよ.

*waken
|他|《正式》(人)を奮起させる, 活気づかせる.
shake up
[他]《略式》(人)を奮い立たせる.
rally one's spirits
気を取り直す, 奮起する.

▲She wants [needs] screwing up. 彼女は奮起する必要がある.


Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”